Résumé:
تعالج هذه المذكرة موضوع تطور الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية في الجزائر خلال الفترة الممتدة من سنة 1962 الى سنة 1965 مباشرة بعد استرجاع السياد الوطنية انطلاقا من الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية باعتبارها المصدر الأساسي الذي يجسد توجهات السياسية والاقتصادية والاجتماعية للدولة الجزائرية وذلك بالاعتماد على المنهج التاريخي الناتج عن تحليل القوانين و المراسيم والقرارات المنشورة في الجريدة الرسمية والتي تعكس جهود الدولة في إعادة تنظيم مختلف القطاعات الحيوية، كالزراعة، الصناعة، التجارة، التعليم، السكن القضاء ما يضمن انتقال الجزائر من نظام استعماري إلى نظام وطني مستقل. وتهدف هذه الدراسة تتبع تطور النصوص القانونية و فهم سياقها الاقتصادي و الاجتماعي مما أتاح استخلاص صورة كاملة عن طبيعة المرحلة والخيارات التي تبتها السلطة الجزائرية....................................................................
Résumé :
Ce mémoire traite de l’évolution des conditions économiques et sociales en Algérie durant la période allant de 1962 à 1965, immédiatement après la récupération de la souveraineté nationale. Il s’appuie sur le Journal Officiel de la République Algérienne, considéré comme la source principale reflétant les orientations politiques, économiques et sociales de l’État algérien. L’étude adopte une approche historique fondée sur l’analyse des lois, décrets et décisions publiés dans le Journal Officiel, lesquels traduisent les efforts de l’État pour réorganiser les secteurs vitaux tels que l’agriculture, l’industrie, le commerce, l’éducation, le logement et la justice, garantissant ainsi la transition de l’Algérie d’un système colonial à un système national indépendant. L’objectif de cette étude est de suivre l’évolution des textes juridiques et de comprendre leur contexte économique et social, ce qui a permis de dégager une image complète de la nature de cette période et des choix adoptés par les autorités algériennes. .....................................................................
Abstract:
This thesis addresses the topic of the evolution of economic and social conditions in Algeria during the period from 1962 to 1965, immediately following the restoration of national sovereignty. It is based on the Official Gazette of the People's Democratic Republic of Algeria, considered the primary source reflecting the political, economic, and social orientations of the Algerian state. The study employs a historical methodology based on the analysis of laws, decrees, and decisions published in the Official Gazette, which highlight the state's efforts to reorganize key sectors such as agriculture, industry, commerce, education, housing, and the judiciary. These efforts ensured Algeria's transition from a colonial system to an independent national system. The aim of this study is to trace the development of legal texts and understand their economic and social context, allowing for a comprehensive understanding of the nature of the period and the choices adopted by the Algerian authorities.
