الاستعارة التّصوّرية في الأحاديث القدسية – نماذج مختارة-

Abstract

حضيت قضية الاستعارة باهتمام البلاغيين و الفلاسفة و اللسانيين ، كما اهتم بها أصحاب النظرية العرفانية ، و قد كان لهم بصمة مختلفة و مغايرة لما ذهب إليه غيرهم من البلاغيين و اللسانيين . فقد أصبحت مع اللسانيات العرفانية آلية ذهنية ، تتمركز في الذهن البشري و تظهر في خطاباتنا اليومية بوعي منا أو بغير وعي ، و لم تعد مجرد زخرف لفظي أو أداة جمالية يتم بها تزيين و تجميل المعنى فحسب بل أصبحت لها مكانة مركزية لا هامشية مثلما كانت في الدراسات التقليدية . و قد سعت هذه الدراسة الموسومة بالاستعارة التّصوّرية في الأحاديث القدسية إلى بيان ماهية الاستعارة التّصوّرية و ابراز آليات اشغالها . و قد تم في هذا البحث اسقاط نظرية الاستعارة التّصوّرية على نماذج من الأحاديث القدسية لرؤية مدى توفرها فيه بأنواعها الثلاث .